Steekwoord: NRC
Reuters: Valse kop, of vertaalblunder?
IN NEDERLAND / 24 mrt 2011Bijna alle media meldden woensdagavond dat de Israelische premier Netanyahu verklaarde: Israel zal ‘krachtig en wijs’ reageren op de terreuraanslag in Jeruzalem. Alleen Reuters maakte daar ‘agressief en wijs’ van: een slordige vertaalblunder die alleen een partijdige verslaggever kan maken. […]Zuid-Afrikanen tegen foute vergelijking Israel-Apartheid
IN ISRAEL / 22 okt 2010Het intussen bijgestelde plan om een loyaliteitseed te vragen van nieuwe immigranten leidde op veel plaatsen, ook in Nederland, tot de foute vergelijking met de Apartheid. De Joodse gemeenschap in Zuid-Afrika weet als geen ander wat daar mis mee is […]Commentaar: Loyaliteitseed
IN ISRAEL / 22 okt 2010Het aanvankelijke voorstel van de Israelische regering om niet-Joodse immigranten een loyaliteitseed te laten afleggen, heeft binnen en buiten Israel veel aandacht gekregen. NRC-Handelsblad besteedde er een redactioneel commentaar aan waarin de eed geheel ten onrechte met apartheid en het […]Orgaanschandaal misbruikt voor anti-Israel propaganda
IN ISRAEL / 21 dec 2009De Zweedse krant Aftonbladet beweerde in augustus dat Israel Palestijnen vermoordt voor hun organen. Anti-Israel blogs, tweets en forums doen daar vandaag nog een schepje bovenop: ‘Israel bekent illegale orgaantransplantaties op Palestijnen’, koppen ze. Een orgaanschandaal dat Israel in 2004 […]Onderzoeksrapport: NRC eenzijdig pro-Palestijns
IN ISRAEL / 30 sep 2009Door haar eenzijdige berichtgeving heeft de NRC bijgedragen aan een anti-Israel klimaat en de toenemende polarisatie rond dit onderwerp inde samenleving”. Dat concludeert de stichting WAAR in een onderzoek naar de berichtgeving van NRC Handelsblad over het Palestijns-Israelisch conflict. Ratna […]“Wijenberg doet aan geschiedenisvervalsing”
IN NEDERLAND / 24 apr 2007Jan Wijenberg, oud-ambassadeur van Nederland in onder andere Saoedi-Arabië en de laatste jaren steun en toeverlaat van Gretta Duisenberg, liet onlangs weer van zich horen. Dit keer trok hij niet ten strijde tegen de zogenaamde vijfde colonne die CIDI in […]